{"id":604,"date":"2026-05-07T10:00:14","date_gmt":"2026-05-07T10:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/swellfreight.com\/legal-notice\/"},"modified":"2026-06-09T09:09:36","modified_gmt":"2026-06-09T09:09:36","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swellfreight.com\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"  <div id=\"page-header-1608792640\" class=\"page-header-wrapper\">\n  <div class=\"page-title dark featured-title\">\n\n        <div class=\"page-title-bg\">\n      <div class=\"title-bg fill bg-fill\"\n        data-parallax-container=\".page-title\"\n        data-parallax-background\n        data-parallax=\"-\">\n      <\/div>\n      <div class=\"title-overlay fill\"><\/div>\n    <\/div>\n    \n    <div class=\"page-title-inner container align-center flex-row medium-flex-wrap\" >\n              <div class=\"title-wrapper flex-col text-left medium-text-center\">\n          <h1 class=\"entry-title mb-0\">\n            Legal Notice          <\/h1>\n        <\/div>\n                    <div class=\"title-content flex-col flex-right text-right medium-text-center\">\n        <div class=\"title-breadcrumbs pb-half pt-half\"><nav class=\"woocommerce-breadcrumb breadcrumbs uppercase\" aria-label=\"Breadcrumb\">Home<\/nav><\/div>      <\/div>\n    <\/div>\n\n     \n<style>\n#page-header-1608792640 .featured-title {\n  background-color: rgb(14, 107, 168);\n}\n<\/style>\n  <\/div>\n    <\/div>\n  \n\t<div id=\"gap-2042944360\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-2042944360 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n\n\t<section class=\"section\" id=\"section_373773011\">\n\t\t<div class=\"section-bg fill\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\n\t\t<div class=\"section-content relative\">\n\t\t\t\n<div class=\"row\"  id=\"row-1556233918\">\n\n\t<div id=\"col-1919214161\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3 class=\"v1MsoNormal\"><b>1. Site Presentation<\/b><\/h3>\n<p class=\"v1MsoNormal\">Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, for confidence in the digital economy (LCEN), the identity of the parties involved in the website <b>www.swellfreight.com<\/b> is specified to users:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li class=\"v1MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Owner:<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\"> <b>S W E L L F R E I G H T.COM<\/b><\/span><\/li>\n<li class=\"v1MsoNormal\"><b>Registered Office:<\/b> Chatam Road Tsim Sha Tsui<br \/>KOWLOON, HONG KONG .<\/li>\n<li class=\"v1MsoNormal\"><b>Publication Manager:<\/b> Katy.<\/li>\n<li class=\"v1MsoNormal\"><b>Webmaster:<\/b> <a href=\"https:\/\/www.boutikone.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Boutikone.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1382748339\">\n\n\t<div id=\"col-713745197\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3 class=\"v1MsoNormal\"><b>2. Hosting<\/b><\/h3>\n<p class=\"v1MsoNormal\">The site is hosted by:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li class=\"v1MsoNormal\"><b>Host Name:<\/b> OVH<\/li>\n<li class=\"v1MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Website:<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\"> <\/span><a href=\"https:\/\/www.ovhcloud.com\/asia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span lang=\"EN-US\">https:\/\/www.ovhcloud.com\/asia\/<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1043409201\">\n\n\t<div id=\"col-1065238623\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3 class=\"v1MsoNormal\"><b>3. Intellectual Property<\/b><\/h3>\n<p class=\"v1MsoNormal\">The entirety of this site (logo, texts, icons, design, images) is the exclusive property of <b>S W E L L F R E I G H T<\/b>. Any reproduction, representation, modification, or publication of all or part of the elements of the site is prohibited without prior written authorization.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-1120473004\">\n\n\t<div id=\"col-1996990424\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3 class=\"v1MsoNormal\"><b>4. Personal Data Management (GDPR)<\/b><\/h3>\n<p class=\"v1MsoNormal\">Although the registered office is located in Hong Kong, <b>S W E L L F R E I G H T<\/b> is committed to respecting GDPR principles for its European clients:<\/p>\n<ul type=\"disc\">\n<li class=\"v1MsoNormal\">Information collected via the contact or sourcing form is used exclusively for processing your brokerage request.<\/li>\n<li class=\"v1MsoNormal\">No data is transferred to third parties without your explicit consent.<\/li>\n<li class=\"v1MsoNormal\">You may exercise your right of access and rectification by contacting us via our <a href=\"https:\/\/swellfreight.com\/contact\/\">contact form<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-2132813034\">\n\n\t<div id=\"col-1486049927\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3 class=\"v1MsoNormal\"><b>5. Limitation of Liability<\/b><\/h3>\n<p class=\"v1MsoNormal\"><b>S W E L L F R E I G H T<\/b> acts as a broker and transport intermediary. The Provider shall not be held liable for delivery delays, damage, or losses attributable to third-party carriers or customs authorities.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n<div class=\"row\"  id=\"row-127780024\">\n\n\t<div id=\"col-30601147\" class=\"col small-12 large-12\"  >\n\t\t\t\t<div class=\"col-inner\"  >\n\t\t\t\n\t\t\t\n<h3 class=\"v1MsoNormal\"><b>6. Applicable Law<\/b><\/h3>\n<p class=\"v1MsoNormal\">This site and the associated services are governed by the laws of the <b>Hong Kong Special Administrative Region<\/b>. Any dispute relating to the use of the site will be subject to an attempt at amicable resolution before any legal action in the courts of Hong Kong.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n<style>\n#section_373773011 {\n  padding-top: 30px;\n  padding-bottom: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/section>\n\t\n\t<div id=\"gap-1790753145\" class=\"gap-element clearfix\" style=\"display:block; height:auto;\">\n\t\t\n<style>\n#gap-1790753145 {\n  padding-top: 30px;\n}\n<\/style>\n\t<\/div>\n\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-blank.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-604","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swellfreight.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swellfreight.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swellfreight.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swellfreight.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swellfreight.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=604"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/swellfreight.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":615,"href":"https:\/\/swellfreight.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/604\/revisions\/615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swellfreight.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}